Μέγα Ετυμολογικόν Λεξικό Ξ-Ω

Περιγραφή

Τόμος Α’ του Λεξικού. 

Το Μέγα Ετυμολογικόν (γνωστό και ως Μέγας Ετυμολόγος) συντάχθηκε κατά τον 10ο-11ο αιώνα. Ο λεξικογράφος, που παραμένει άγνωστος, χρησιμοποίησε ως πηγές του τον Διογενιανό, τον Ώρο, τον Στέφανο Βυζάντιο κ.α.

Πέρα από την ποικιλία των ετυμολογιών που περιέχει (που σε αρκετές περιπτώσεις είναι ευφάνταστες), το λεξικολογικό υλικό του και τα αποσπάσματα έργων (πολλά εκ των οποίων δεν διασώζονται) που παραθέτει δίνουν στο Μέγα Ετυμολογικόν ξεχωριστή σπουδαιότητα και χρησιμότητα. 

Η πρώτη “σύγχρονη” έκδοση του λεξικού οφείλεται στον Μάρκο Μουσούρο (Βενετία, 1499). Θεωρείται σήμερα η αφετηρία της μετέπειτα πλούσιας τυπογραφικής δραστηριότητας του Ελληνισμού στα διάφορα κράτη διασποράς του, την εποχή που η Ελλάδα ήταν υπόδουλη στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Το Μέγα Ετυμολογικόν είναι το πρώτο λεξικό που τυπώθηκε εκείνη την περίοδο σε ελληνικό τυπογραφείο. Τα πρωτότυπα χειρόγραφα που αποτέλεσαν τη βάση της έκδοσης αυτής δεν διασώζονται.